rule the roost
US
・UK
B1 trung cấp
idiomthành ngữNắm quyền chỉ huy, cai trị
In our house, my wife rules the roost; I just do as I'm told.
Phụ đề video
MasterChef Mùa 5 Tập 13 (MasterChef Season 5 Episode 13)
- Some will rule the roost...
Một số sẽ làm bá chủ...
- Some will rule the roost.
Tôi không mong đợi thấy loại rác rưởi đó
Lịch sử Giáng sinh: Các chuyên gia của chúng tôi trả lời câu hỏi của bạn (History of Christmas: Our Experts Answer Your Questions)
- And for that evening, you got to kind of rule the roost, kind of lead the festivities.
Và trong buổi tối hôm đó, bạn có thể cai quản, lãnh đạo các lễ hội.
- And for that evening, you got to kind of rule the roost, kind of lead the festivities.
Bốn cách bộ não của bạn đang đánh lừa bạn | BBC Ideas (Four ways your brain is playing tricks on you | BBC Ideas)
- Knowing is one thing, but habits, situations, and other processes still rule the roost.
Biết là một chuyện, nhưng thói quen, tình huống và các quy trình khác vẫn chi phối.
- but habits, situations and other processes still rule the roost.